Сейчас, да и всегда в прошлом, человек, владеющий только родным языком, не мог считаться до конца передовым. Всегда показателем образованности человека служило количество иностранных языков, которые человек был в состоянии хотя бы понимать!
А если вопрос касается славянских языков, как никакие другие близких к русскому, то многие считают, что уж эти-то языки они поймут и без подготовки - и очень глубоко ошибаются! Дело в том, что ни один язык не существует в полной изоляции от соседних народов, и на его формирование неизбежно накладывают свой след и торговые контакты, и завоевания. Именно это коснулось чешского языка - триста лет эта страна пребывала в составе Австро-Венгрии, где усиленно распространяли на эти территории немецкий язык. Именно отсюда и чешский алфавит на латинице, а не на кириллице, как в большинстве славянских языков, и отдельные слова, хоть и имеют схожее с русским звучание, имеют совершенно противоположный смысл!
Еще причина того, что русский человек не всегда может понять чешский язык - то, что этот язык хоть и славянский, но относится к совершенно другой группе славянских языков, западно-славянской. И несмотря на то, что родоначальниками всех славянских языков был старославянский, усердно распространяемый в свое время монахами Кириллом и Мефодием, особенности быта и местоположения отдельных стран наложили неизгладимый отпечаток и на языки - и поэтому русскому человеку усвоить чешский язык порой труднее, чем романо-германские языки, в частности, английский или немецкий.
Русский человек, конечно,без проблем выучит чешский язык на уровне простого понимания. Но ему будет крайне трудно научиться читать по-чешски и еще труднее - освоить разговорный чешский язык. В письменном чешском языке существуют черточки, иначе - "делки", обозначающие удлиненные гласные. И единственная "делка", случается, полностью меняет значение слова, слово, в котором присутствует делка, имеет значение, часто очень далекое от того, что у слова без делки. Поэтому не только иностранцам, но и самим чехам приходится часто сверять со словарем написанный текст.
Говоря о продвинутом уровне владения чешским языком, стоит отметить важную роль нахождения в среде носителей данного языка. Сегодня довольно популярным является получение образования за рубежом, Чехия в этом плане не исключение, все больше абитуриентов стараются поступить в государственные и частный вузы этой страны. Помочь в осуществлении задуманного помогут специализированные центры подготовки, в качестве примера можно привести образовательно-консультационный центр GoStudy. Подобные учреждения привлекательны тем, что не просто проводят обучающие курсы, но осуществляют комплексную подготовку к вступительным экзаменам в иностранные вузы, а также помогают с трудоустройством.
В изучении чешского языка едва ли не основную роль играет фонетика - без акцента говорить по чешски не может научиться практически ни один иностранец. Нам непривычно обилие мягких шипящих звуков, искажение звуков Л и Д... Но все же если вы поставили себе задачу овладеть чешским языком хотя бы настолько, чтобы, посетив Карловы Вары, не объясняться с прохожими языком жестов, то вам необходимы прежде всего чешские фильмы (на первых порах,конечно, с субтитрами!). Как можно больше говорите по-чешски - если не с кем, то хотя бы рассуждайте вслух на этом языке, или найдите в Интернете педагога-носителя языка. Если вы будете уделять изучению языка не менее часа в день, то прогресс надолго не задержится!